King James Fiel 1611 & Almeida Revisada
Baixe gratuitamente a Bíblia King James Fiel 1611 (BKJFiel) em PDF e a Bíblia Almeida Revisada em TXT — preservadas na íntegra, sem cortes, para estudo, pregação e devoção.
"A erva seca e a flor cai; mas a palavra do nosso Deus permanece para sempre." Isaías 40:8 · King James Fiel 1611
Arquivos completos, sem cadastro, sem custo — para sempre
BKJFiel · Edição Portuguesa Fiel
A tradução mais fiel à versão original inglesa de 1611, transposta ao português sem modernizações doutrinariamente comprometedoras. Ideal para estudo aprofundado, comparação textual e pregação expositiva.
João Ferreira de Almeida · Revisada e Atualizada
A tradução clássica de João Ferreira de Almeida em sua versão revisada — a mais utilizada em igrejas e lares cristãos no Brasil por mais de três séculos. Texto fiel, linguagem clara.
João Ferreira de Almeida · Arquivo TXT · UTF-8
O texto completo da Bíblia Almeida Revisada em formato TXT, estruturado por livro, capítulo e versículo. Ideal para pesquisa, análise computacional e importação em programas de estudo.
História, propósito e fidelidade textual de cada versão disponível
A Bíblia King James de 1611 foi produzida por 47 eruditos em língua inglesa durante o reinado do Rei Tiago I da Inglaterra. É considerada por muitos estudiosos como a tradução mais literalmente fiel aos textos Recebidos — o Textus Receptus para o Novo Testamento e o Texto Massorético para o Antigo Testamento.
A versão BKJFiel é a transposição portuguesa que busca preservar com máxima fidelidade essa tradição textual, mantendo expressões e estruturas que outras versões modernas em português optaram por adaptar ou suavizar.
Amplamente utilizada por pastores, teólogos e estudiosos que desejam comparar as traduções modernas com a tradição textual mais conservadora da história do cânon cristão.
João Ferreira de Almeida (1628–1691) foi um missionário português que dedicou décadas à tradução das Escrituras para o português. Sua obra, completada postumamente, tornou-se a base de todas as versões Almeida utilizadas até hoje.
A versão Revisada e Atualizada é a edição mais difundida no Brasil — presente em igrejas evangélicas, seminários e lares cristãos por mais de três séculos. Combina fidelidade ao texto original com uma linguagem acessível ao leitor contemporâneo em português brasileiro.
O arquivo TXT disponível para download está estruturado por livro, capítulo e versículo, facilitando a importação em qualquer software de estudo ou aplicativo de leitura bíblica.
Simples, rápido e gratuito — em qualquer dispositivo
PDF para leitura e impressão com formatação completa. TXT para importação em apps e softwares de estudo bíblico.
Clique no botão de download. O arquivo inicia automaticamente — sem cadastro, sem e-mail, sem custo.
PDF: Adobe Reader, Google Drive, qualquer leitor PDF. TXT: Bloco de Notas, Logos Bible, theWord, e-Sword.
Os arquivos são de distribuição livre para uso pessoal, pregação e ministério. Compartilhe a Palavra.
A Bíblia King James Fiel 1611 (BKJFiel) é uma tradução portuguesa que busca a máxima fidelidade à versão inglesa original de 1611, produzida durante o reinado do rei Jaime I. Diferente de versões modernas que utilizam manuscritos alexandrinos, a KJF baseia-se no Textus Receptus para o Novo Testamento — a mesma base textual utilizada pelos Reformadores. Disponibilizamos o download gratuito da BKJFiel em PDF para que todo cristão possa estudar e comparar as tradições textuais.
O formato TXT da Bíblia é amplamente utilizado por softwares de estudo bíblico como e-Sword, theWord e Logos Bible Software. Com o arquivo TXT estruturado por versículo, é possível realizar buscas textuais avançadas, importar em aplicativos para celular e desenvolver ferramentas de estudo personalizado. Oferecemos o TXT da Bíblia Almeida Revisada e da King James Fiel 1611, ambos em codificação UTF-8.
Todos os arquivos disponíveis neste site são de domínio público ou distribuição livre para uso pessoal e ministerial. Não cobramos nada pelo acesso e não exigimos cadastro. Nossa missão é facilitar o acesso à Palavra de Deus em formatos digitais de qualidade para pregadores, estudantes, missionários e fiéis em todo o Brasil e no mundo lusófono.
